あれ、我がブログの英語版があるぞ!
Saturday, October 18th, 2008このブログ、”SiteMeter”を利用している。これで、アクセス数に限らずアクセス毎のエントリーページを知ることができる。アメリカからのアクセスのエントリーページを開けてみた。実に、我がブログ、レイアウトはそのままで英語に翻訳されているではないか。それなりの英文になっている。冷静に考えてみると、仕組みは簡単、Googleの機械翻訳だ。感心してしまう。
このブログ、”SiteMeter”を利用している。これで、アクセス数に限らずアクセス毎のエントリーページを知ることができる。アメリカからのアクセスのエントリーページを開けてみた。実に、我がブログ、レイアウトはそのままで英語に翻訳されているではないか。それなりの英文になっている。冷静に考えてみると、仕組みは簡単、Googleの機械翻訳だ。感心してしまう。
久しぶりに秋葉原に行った。2年ぶりだ。4~5時間ブラブラしながらパソコンショップを覗いてみた。パソコンの相場がどうなっているか見てみようということだったが、むしろ秋葉原という町の変化に驚いたというのが実感だった。印象をつらつら書いてみた。
今日10月9日は、私の60回目の誕生日だ。やっと?60歳、還暦を迎えたわけだ。ほぼ、3ヶ月前に、「さあ、年金受給手続きの開始だ!」なるエントリーを書いたが、いよいよ年金を受け取る身分となった。早速、「年金請求書(国民年金・厚生年金保険老齢給付)」なる書類に必要事項を記入し、社会保険事務所に行ってきた。無事、手続きが終了したところで、気づいたことなどを記録しておくことにした。
最近、私の本棚に眠っていたガモフ全集を少しずつ読んでいる。ガモフは、アルファ崩壊を「トンネル効果」で説明したことで知られる高名な物理学者だ。物理学者本来の姿に加えて、難解な物理理論を「平易」に解説した数多くの一般向け著作を残していることでも有名だ。このガモフの著作を集めたのがガモフ全集、全12巻と別巻3冊として日本語訳が出版されている。この全集、ほぼ40年前に、私が学生時代に購入したものだ。この本を読んでいて、最近、話題にされている理科離れの理由に思いいたることがあった。
PHP5でウェブアプリケーションやウェブサービスの開発をする際、Zend Framework(ZF)が役に立つ、強く推奨されるとの話を聞いた(Google Web ServiceのYou-tube上のデモだったと思う)。早速、我がサーバにも、これをインストールすることにし、マニュアル(プログラマ向けリファレンスガイド)を読んで見ると、その「1.2 インストール」の冒頭に、
Zend FrameworkはPHP 5.1.4以降でないと動作しません。しかし、Zendとしては5.2.3以降を使うことを強く推奨します。というのも、5.2.3より前のバージョンと比べて安全性やパフォーマンスが劇的に向上しているからです。
と記述されている。これを受けて、我がサーバもPHPバージョンを最新の安定版5.2.6にアップグレードすることにしなければ、と作業をおこなった。